Review will follow in Swedish
Daughter of Smoke & Bone – Laini Taylor
Karou is a 17 year old girl with blue hair who’s an art student in Prag. On the surface she’s a fun-loving, excentric, creative girl with sarcastic humour and wild imagination. All her friends and classmates love to flip through her sketch books, where she draws her strange characters; Brimstone, who collects teeth, Issa, the snake-woman who makes wonderfull cookies and little Kishmish, the raven-like creature who likes to play on Brimstones horns.
Soon we find out that Karou’s imagination isn’t as wild and crazy as we first thought.
Karou grew up in Brimstones shop, where she was looked after by Issa. Now she’s living in her own appartment in Prag and is trying to live an as normal life as possible. Well, she’s still running arrends for Brimstone and she sees him and the others from the shop as her family.
She stands with one foot in Brimstones shop, which is the only part of his world that she knows, with chimeras and magic (and why do they need all those theeth?), and with the other foot in our world, with school and friends.
One day, burned handprints start showing up on doors all over the world. Doors, that are also portals to Brimstones shop.
While on an arrend, Karou suddenly lock eyes with a strange man…
Karou is thrown in to a war between two ancient races, two races who both sees themselves on the side of good fighting demons. Yet the only thing Karou can think about is how she fits in to all of this? Who is Karou? When, and why did she get her tattoos on her palms? And who is the man following her?
This is the first part of a triology and I will most certainly read the other two. I read it in swedish and the translation was really well written. The book is ‘young-adult’, but it fits anyone who likes urban-fantasy. It contains excitement, love, humour, war, betrayal, family and joy.
I had never read anything from this author before but I probably will in the future because this book gave me just a taste, and I want more đ
I give it four Chutulus out of five!
Mörk Ă€ngel – Laini Taylor
Karou Àr en 17Ärig tjej med blÄtt hÄr som pluggar konst i Prag. PÄ ytan Àr hon en rolig, excentrisk, kreativ tjej, med sarkastisk humor och livlig fantasi. Alla hennes vÀnner och klasskamrater Àlskar att blÀddra i hennes ritblock dÀr hon tecknar sina mÀrkliga karaktÀrer; Brimstone som samlar pÄ tÀnder, Issa, ormkvinnan som alltid bakar kakor och lilla Kishmish, en krÄkliknande varelse som gillar att leka i Brimstones horn.
Snart förstĂ„r vi dock att Karou’s fantasi inte Ă€r sĂ„ livlig Ă€ndĂ„.
Karou har vuxit upp i Brimstones butik dÀr hon blivit omhÀndertagen och uppfostrad av Issa. Nu bor hon i en egen lÀgenhet i Prag och försöker leva ett vanligt liv, sÄ gott det gÄr i alla fall, hon springer fortfarande Àrenden Ät Brimstone och ser honom och de andra frÄn butiken som sin familj.
Hon lever med ena foten i Brimstones butik, vilket Àr allt hon kÀnner av hans vÀrld, med kimÀrer och magi, (och vad anvÀnder de alla tÀnder till) och den andra foten i vÄr vÀrld, med skola och vÀnner.
Plötsligt börjar det dyka upp inbrĂ€nda handavtryck pĂ„ dörrar över hela vĂ€rlden, dörrar som agerar portaler till Brimstones butik och pĂ„ ett utav Karou’s Ă€renden möter hon plötsligt blicken pĂ„ en man…
Karou kastas in i ett krig mellan tvÄ urÄldriga folk, tvÄ folk som bÄda anser sig stÄ pÄ de godas sida och ser de andra som demoner och det enda hon kan tÀnka pÄ Àr hur hon sjÀlv passar in i detta? Vem Àr Karou? NÀr och varför fick hon tatueringarna pÄ sina handflator? Och vem Àr mannen som förföljer henne?
Detta Ă€r första delen i en trilogi och jag kommer definitivt lĂ€sa de andra tvĂ„. Original titeln Ă€r Daughter of Smoke & Bone, jag lĂ€ste den dock pĂ„ svenska. ĂversĂ€ttningen var mycket bra, jag tĂ€nkte inte ens pĂ„ att det var en översĂ€ttning, den Ă€r vĂ€lskriven med ett bra sprĂ„k. Boken Ă€r en ‘ung-vuxen’ bok, men den passar utmĂ€rkt för vilken vuxen som helst som gillar urban-fantasy. Den innehĂ„ller spĂ€nning, kĂ€rlek, humor, krig, svek och glĂ€dje.
Jag hade aldrig lÀst nÄgot av denna författare förut, men jag kommer nog göra det i framtiden för denna bok gav mersmak.
Fyra chutulu’s av fem đ